Cookie Policy
ITALIANO
1. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al dispositivo dell’utente per migliorarne la navigazione, raccogliere informazioni statistiche o fornire funzionalità specifiche.
2. Tipologie di cookie utilizzati
Cookie tecnici
Essenziali per il funzionamento del sito e per permettere la navigazione. Non richiedono il consenso dell’utente.
Cookie analitici (Google Analytics)
Utilizzati per raccogliere dati statistici anonimi sull’uso del sito. I dati raccolti ci aiutano a migliorare i contenuti e la struttura del sito. Vengono attivati solo previo consenso dell’utente.
Cookie di terze parti
Alcuni servizi esterni integrati nel sito (es. Google Maps, widget social o recensioni) possono installare cookie propri. Anche questi richiedono il consenso.
3. Gestione del consenso
Al primo accesso al sito, l’utente può gestire le proprie preferenze tramite il banner dei cookie. È possibile modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento cliccando sull’apposito pulsante presente nel footer del sito.
4. Come disattivare i cookie dal browser
Ogni browser consente di limitare o disattivare i cookie. Di seguito i link alle istruzioni:
5. Modifiche alla presente policy
Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente cookie policy in qualsiasi momento. Si consiglia di consultarla periodicamente.
Ultimo aggiornamento: maggio 2025
ENGLISH
1. What are cookies
Cookies are small text files that websites send to the user’s device to improve navigation, collect statistics, or enable specific features.
2. Types of cookies used
Technical cookies
Essential for the proper functioning of the site and for navigating its pages. These do not require user consent.
Analytics cookies (Google Analytics)
Used to collect anonymous statistical data on website usage. The data helps us improve content and structure. These cookies are activated only with user consent.
Third-party cookies
Some external services integrated into the site (e.g., Google Maps, social widgets, reviews) may install their own cookies. These also require user consent.
3. Managing consent
On the first visit to the website, the user can manage preferences via the cookie banner. Consent can be changed or revoked at any time by clicking the appropriate button in the site footer.
4. How to disable cookies from your browser
Each browser allows users to limit or disable cookies. See the following guides:
5. Changes to this policy
We reserve the right to update this cookie policy at any time. Please review it periodically.
Last updated: May 2025